"moko" - tattoo - tatouage

tinana - body - le corps

Māori English français
kiri skin la peau
makawe hair les cheveux
papa angaanga skull le crâne
roro brain le cerveau
upoko head la tête
rae forehead le front
mata, kanohi face le visage
mata, kanohi eye(s) l'œil / les yeux
roimata tears les larmes
taringa ear l'oreille
ihu nose le nez
pāhau mustache
beard
la moustache
la barbe
pāpāringa cheeks les joues
ngutu lips les lèvres
waha mouth la bouche
arero tongue la langue
niho tooth dent
kauae chin le menton
kakī
korokoro
neck
throat
le cou
la gorge
uma, poho chest
breast
le torse, la poitrine
le sein
manawa, ngākau heart le cœur
toto blood le sang
pukapuka lung le poumon
pito navel le nombril
puku belly
stomach
le ventre, l'abdomen
l'estomac
whēkau intestines les intestins
ate liver le foie
tākihi kidneys les reins
io muscle(s) "
kōhiwi skeleton le squelette
wheua bone(s) os
tuarā back le dos
rara rib la côte
pakihiwi shoulder l'épaule
ringa, ringaringa arm
hand
le bras
la main
whatīanga elbow le coude
whatiānga ringa wrist le poignet
meke fist le poing
matikara finger le doigt
toka thumb le pouce
maikuku nail l'ongle
tānetanga male sex masculin
wahinetanga female sex féminin
tou anus "
kumu buttocks les fesses
koihanga thighs les cuisses
waewae leg
foot
la jambe
le pied
pona, turi knee le genou
raparapa ankle la cheville
rekereke heel le talon
matimati toe le doigt de pied,
l'orteil



medicine - la médecine

Māori English français
waka tūroro ambulance "
hōhipera [UK] hospital l'hôpital
nēhi [UK] nurse l'infirmière
rata,
tākuta [UK]
physician,
medical doctor
le médecin,
le "docteur"
tākuta niho dentist le dentiste
whakaranu drugstore, pharmacy la pharmacie
rongoā medication,
medicinal plants
les médicaments,
les plantes médicinale
mirimiri massage "
pūkoro ure condom le préservatif,
la "capote"
mate parekore AIDS le SIDA
mate pukupuku cancer "
ānini headache le mal de tête
kāpō blind aveugle
mate, māuiui ill, sick malade
mate, tahumaero illness, sickness, disease la maladie
mate huka diabetes le diabète,
["maladie du sucre"]
rewharewha flu (influenza) la grippe
whara wounded blessé